
兔起鶻落的意思?兔起鶻落的典故和出處
- 更新時間:2016-02-13
-
成語造句
以下是為您推薦的《兔起鶻落的意思?兔起鶻落的典故和出處》,希望能對您的工作、學習、生活有幫助,歡迎閱讀參考!
【成語】兔起鶻落
【拼音】 [tù qǐ hú luò]
【解釋】鶻:打獵用的鷹一類的猛禽。兔子剛跳起來,鶻就飛撲下去。形容動作敏捷。也比喻繪畫或寫文章迅捷流暢。
【近義詞】兔起鳧舉、兔走鶻落
【反義詞】拖泥帶水、蝸行牛步
【出處】宋·蘇軾《文與可畫云當谷偃竹記》:“振筆直遂,以追其所見,如兔起鶻落,少縱即逝矣。”
【用法】聯合式;作賓語、狀語;用于書面語
【英文】quick flow of writer's thoughts and imagination
文言文典故原文:
昔有人將獵而不識鶻,買一鳧而去。原上兔起,擲之使擊。鳧不能飛,投于地,又再擲,又投于地。至三四,鳧忽蹣跚而人語曰:“我鴨也,殺而食之,乃其分,奈何加我以抵擲之苦乎?”其人曰:“我謂爾為鶻,可以獵兔耳,乃鴨耶?”鳧舉掌而示,笑以言曰:“看我這腳手,可以搦得他兔否?”
全文譯文: 從前有個人準備去打獵但不認識鶻,買了一只野鴨子就去原野打獵。原野上兔子出來,他就把野鴨子投放出去,讓它去襲擊兔子。野鴨子不會飛,掉落在地上,他又一次把野鴨子投放出去,還是掉落到地上。這樣反復了三四次,野鴨子忽然蹣跚著走到獵人面前像人那樣對獵人說:“我是一只鴨子,殺死我并吃掉,這是我的本分,怎么把亂拋亂扔的痛苦加于我呢?”那個獵人說:“我以為你是鷹,可以捕捉到兔子,你竟然是鴨子啊?” 野鴨子舉起了腳掌給那個人看,笑著對他說:“你看看我這腳手,你認為我可以按住那兔子嗎?”
作者通過鴨子的這些風趣幽默、令人發笑的語言,善意地諷刺了那個獵人。
本文出自蘇軾《艾子雜說》
說明了“人盡其才,物盡其用”的道理。選用人才務必要避其所短,用其所長。不然的話,就會像該文描寫的獵人那樣,不但捉不住兔子,而且白白糟踏了鴨子。